Bahasa indonesia
Berkat Muliah yang Tuhan berikan
Radiomeditasi dan doa disiarkan oleh
Pengkotbah Sieberen Voordewind
Tuhan Allah yang Hidup memberikan Anugerah yang Mulia! Ya, Anda diciptakan oleh-Nya dengan suatu tujuan. Kau tidak apa-apa di bumi. Kau tidak menyia-nyiakan hidup Anda di sini. Anda berada di sini bukan untuk bertahun-tahun dalam lingkaran yang sama untuk berputar seperti budak.
Tuhan telah menciptakan kita dengan satu atau lebih dengan bakat-bakat kepandain atau talen. Anda dapat membaca Alkitab, dalam Matius pasal 25.
Dengan Hal ini kita di anjurkan untuk tidak menyembunyikan atau mengubur bakat kita. Anda dapat menggunakan bakat Anda untuk memuliakan nama Tuhan. Dan Tuhan ingin memberkati Anda untuk hal ini. Ya, bahkan Dia ingin menaikan posisi saudara.
Alkitab mengatakan di Mazmur 75 (tujuh puluh lima) ayat 7 (tujuh) dan 8 (delapan): "7. Sebab bukan dari timur atau dari barat dan bukan dari padang gurun datangnya peninggian itu. 8. Tatapi Tuhan Allah adalah Hakim, direndahkanNya yang satu dan di tinggikanNya yang lain"
Hanya Tuhan Allah sajalah yang dapat meninggikan saudara. Harapkan Anugerah saudara, kemakmuran saudara, berkat saudara, bukan dari manusia tetapi dari Allah yang hidup yang membuat segalahnya memunkinkan.
Sebuah contoh indah yang kita baca dalam Alkitab tentang kehidupan Yusuf. Kejadian pasal 37 (Tiga puluh tuju) di katakan kepada kita bahwa Yusuf bermimpi. Anugerah sering dimulai dengan sebuah mimpi. Tuhan ingin memberikan Anugerah kepada Yusuf. Oh, jika ia tetap tinggal di rumah, ia mungkin kepala suku. Dia mungkin kepalah di keluarganya, sapi ternak dan budak - budak. Tapi Tuhan punya sesuatu yang lebih baik untuknya. Untuk anugerahi, ia harus melewati lembah ini.
Pada suatu hari, Yusuf di lemparkan ke dalam sumur kering oleh saudara-saudaranya. Kondisinya sangat buruk dan tanpa harapan. Harapan semua tampak hilang untuk Anugerah dari Tuhan Allah. Tempat terburuk baginya adalah sumur kering. Tapi Tuhan telah merencanakan Yusuf untuk suatu tujuan. Tuhan ingin berikan Yusuf Anugerah tersebut, tetap itu harus terjadi setelah ia keluar dari sumur.
Allah mengijinkan itu dijual dan dibawa ke negara lain. Yusuf harus pindah ke negeri asing, ia di anugerahi di rumah Potifar. Ia menjadi manajer,. Apakah itu semua yang ia dapati? Tidak Allah memiliki lebih banyak untuknya. Tapi pertama-tama ia harus kembali melalui lembah ujian dia tanpa salah dimasukkan ke dalam penjara. Tapi di penjara ia mendapat anugerah. Dia menjadi manajer dan penasehat di penjara. Tapi Tuhan memiliki seseuatu yg lebih baik untuk Yusuf. Ketika orang-orang mengira ia telah melupakan Tuhannya. Tuhan mengambil Yusuf dari penjara dan dia:menjadi Bawahan Raja
Rencana Allah bagi kehidupan Yusuf tidak hanya menjadi kepala suku, tetapi di bawah Raja! Yusus harus berjalan melalui lembah-lembah pegunungan. Tapi Tuhan Allah bersamanya.
Apakah artinya ceriata ini berkaitan dengan hidup Anda? Allah yang Hidup memiliki rencana untuk untuk Anda! Dia ingin bersama Anda dan memberi Anda Anugerah. Anda mungkin pernah bermimpi dalam hidup Anda tetapi sekarang segala sesuatu tampak hilang. Setelah Anda ingin mencapai tujuan tapi memiliki kemunduran ditentukan. Mungkin Anda sedang hancur kesedihan karena semua impian Anda atau bahwa mimpi yang besar rusak. Anda mungkin seperti Yusuf dikesampingkan orang - orang, dilemparkan ke dalam lubang kesengsaraan, tuduhan palsu. Saudaraku, jangan lupa bahwa Tuhan ada di samping anda! Anugerah tersebut bukan dari manusia tetapi dari Allah yang hidup di dalam-Nya segala sesuatu tidak mustahil
Beberap diantara kita mungkin sekarang ada di dalam kesengsaraan, seberapa besar masalah yang anda hadapi, bagaimanapun situasi Anda mungkin tampaknya tanpan harapan. Tuhan Allah dapat dan ingin memberikan Anugerah. Tuhan memiliki rencana untuk hidup Anda. Dan jika orang-orang melupakan Anda: Tuhan melihat Anda Dia tahu Anda dan tidak melupakan Anda. Jangan putus asa karena Tuhan tidak melupakan Anda. Bersabar karena saatnya tiba bahwa Tuhan akan memberkati Anda.
Hari akan datang ketika Allah memberi Anda lebih dari yang Anda harapkan. Yang harus Anda lakukan adalah apa yang Alkitab mengatakan dalam Yakobus 4:10 "Rendahkanlah dirimu di hadapan Tuhan dan Ia akan meninggikan kamu." Ya, Tuhan merendahkan Anda. Artinya, melakukan apa yang dikatakannya. Membaca Alkitab, percaya Alkitab dan melakukan apa yang Alkitab katakan. Harapkan Anugerah Anda bukan dari manusia melainkan dari Allah yang Hidup. Semua berjalan lancar jika Anda melalui lembah yang dalam: tetaplah berjalan sebagai murid Yesus Kristus, Anak Allah yang Hidup dan Ia akan meninggikan Anda. Dia bisa mengubah situasi Anda pada suatu waktu.
Dan karena itu saya berdoa untuk Anda:
"Ya Tuhan Yang Maha Kuasa dan Bapa. Dalam Nama Yesus kami datang kepada Mu dengan setiap pendengar yang ingin terjunjung dan diberkati OlehMu. Kami tidak ragu tapi percaya bahwa segala sesuatunya untukMu tidak Mustahil. Dan karena itu saya berdoa, berikan, pembebasan dan kuasa penyembuhan kepada siapa saja yang mendengarkan hambamu Dan berikan kesejahteraan, kamakmuran, anugerah kepada siapapun yang ingin menjadi pengikut Yesus Kristus.. Kami berterima kasih untuk hal-hal indah yang Engkau lakukan Amin.. "
(Di terjemahkan oleh: A.I.L. Tulung, van: De promotie die God geeft)
SIAPAKAH PENASEHATMU
MEDITASI RADIO DAN DOA OLEH :EVANGELIST SIEBEREN VOORDEWIND
RADIO HOOGEVEEN( THE NETHERLANDS)
PEMIRSA YANGTERHORMAT, SELAMA SIARAN INI SAYA MAU BERBICARA TENTANG POKOK:SIAPAKAH PENASEHATMU?BUKALAH HATIMU UNTUK FIRMAN TUHAN YANG HIDUP SELAGI ENGKAU MENDENGAR DAN MENERIMA BERKAT YANG KAYA.
ALKITAB BERKATA:SIAPA YANG PERCAYA KEPADA DIA( YESUS)TIDAK AKAN PERNAH DIPERMALUKAN, ROMA 9:33.
APAPUN MASALAHMU ,KITA MEMBACA DI ALKITAB SEORANG YANG MEMPUNYAI MASALAH YANG BERAT.NAMANYA ADALAH YOSAFAT,ALKITAB BERKATA DALAM II TAWARIKH 20:2 DAN 3A: SUATU LASKAR YANG BESAR DATANG DARI SEBERANG LAUT ASIN DAN EDOM MENYERANG TUANKU .....YOSAFAT MENJADI TAKUT(DUTCH BIBLE,NBG 1951). MUNGKIN ANDA SEPERTI YOSAFAT YANG MEMPUNYAI MASALAH HIDUP DALAM KETAKUTAN. KETAKUTAN AKAN MASA DEPAN TELAH MEMBUAT ANDA MENYENDIRI MATI ATAU MENJADI BANGKRUT. MUNGKIN ANDA TAKUT TIDAK BISA KELUAR DARI KESULITAN INI.APAPUN KEBUTUHANMU DAN APAPUN KETAKUTANMU, PERTANYAANNYA ADALAH:SIAPAKAH PENASEHATMU, YA KEPADA SIAPA ANDA PERGI UNTUK MENGADUKAN MASALAHMU DAN KETAKUTANMU: SEPERTI YANG DILAKUKAN OLEH YOSAFAT ! ALKITAB BERKATA: KEMUDIAN YOSAFAT MENJADI TAKUT DAN MINTA PETUNJUK TUHAN(DUTCH BIBLE,NBG 1951) DIA MEMUTUSKAN MENCARI TUHAN DALAM KEBUTUHANNYA.TUHAN MENJAWAB SETIAP DOA DAN MENJAWABNYA SESUAI DENGAN KEINGINANNYA YANG KUDUS,PADA WAKTUNYA.ALKITAB BERKATA DALAM AYAT 3: DIA (YOSAFAT MEMPROKLAMASIKAN PUASA UNTUK SELURAH YEHUDA DAN ORANG-ORANG YEHUDA DATANG BERSAMASAMA MENCARI PERTOLONGAN TUHAN. PUJI TUHAN! YOSAFAT MENCARI TEMPAT BERLINDUNG BUKAN DARI SESEORANG TAPI DARI TUHAN. SITUASINYA SEPERTI MANUSIA YANG TIDAK MEMPUNYAI PENGHARAPAN. OLEH SEBAB ITU IA BERDOA :KAMI TIDAK PUNYA KUASA UNTUK MENGHADAPI LASKAR YANG BESAR INI. ( AYAT 12).
MUNGKIN ANDA JUGA MERASAKAN SATU SITUASI YANG ANDA HADAPI YANG TIDAK DAPAT DIPECAHKAN DALAM DIRIMU. SITUASIMU ADALAH MASALAH KEMANUSIAAN: TAK BERPENGHARAPAN. ENGKAU TIDAK DAPAT MENYELESAKAN JALAN KELUARNYA.DAN YOSAFAT BERKATA: KITA TIDAK TAHU APA YANG KITA LAKUKAN, ENGKAU TIDAK TAHU APA YANG AKAN ENGKAU LAKUKAN. TETAPI SIAPAKAH PENASEHATMU? KEPADA SIAPA ANDA MINTA PERTOLONGAN? YOSAFAT DATANG KEPADA TUHAN DAN BERDOA: MATA KAMI MEMANDANG KEPADAMU..DIA LEBIH JAUH MELIHAT PERTEMPURAN ITU, TETAPI LIHAT DENGAN IMAN KEPADA TUHAN YANG HIDUP, TIDAK ADA SESUATUPUN YANG MUSTAHIL BAGINYA.SELAGI DIA BERDOA ALKITAB BERKATA (AYAT 14) ROH TUHAN TURUN ATAS YAHAZIEL...DIA BERKATA:DENGARKAN, RAJA YOSAFAT DAN SELURAH PENDUDUK YEHUDA DAN YERUSALEM! INILAH YANG TUHAN KATAKAN KEPADAMU: (DAN JUGA KEPADA PEMIRSA YANG MENDENGAR SIARAN INI)JANGAN TAKUT DAN GENTAR AKAN LASKAR YANG BESAR INI,DALAM PEPERANGAN INI BUKAN KAMU YANG BERPERANG TETAPI TUHAN.ENGKAU TIDAK PERLU BERPERANG. AMBIL POSISIMU,BERDIRI TEGUH DAN LIHAT BAGAIMANA TUHAN MELEPASKAN ENGKAU PENDUDUK YEHUDA DAN YERUSALEM.JANGAN TAKUT, JANGAN GENTAR MAJULAH BESOK MENGHADAPI MEREKA,TUHAN AKAN MENYERTAI KAMU.YA SELAGI DIA DAN YANG LAINNYA ADA DALAM DOA ROH KUDUS DATANG DENGAN SEBUAH JAWABAN.BEGITU LUAR BIASA DAN KITA MEMILIKI SEBUAH BUKU TERBAIK YANG DIINSPIRASIKAN OLEH ROH KUDUS DIDALAMNYA SELURUH JAWABAN TERTULIS..BUKU INI DISEBUT : A L K I T A B!
DALAM ALKITAB TUHAN BERKATA KEPADAMU: BERSERULAH KEPADAKU,MAKA AKU AKAN MENJAWAB ENGKAU DAN AKAN MEMBERITAHUKAN KEPADAMU HALHAL YANG BESAR DAN TIDAK TERPAHAMI....SESUNGGUHNYA AKU AKAN MENDATANGKAN KESEHATAN DAN KESEMBUHANKEPADA MEREKA (YEREMIA 33:3 - 6).
JIKA ENGKAU MEMBIARKAN TUHAN YANG HIDUP MENJADI PENASEHATMU,DIA AKAN BERBICARA MELALUI DOA, ALKITAB ATAU HAL YANG LAIN.. PERTOLONGANNYA ADALAH PERTOLONGAN TERBAIK !NASEHATNYA ADALAH NASEHAT TERBAIK.. LAKUKANLAH SEPERTI YANG DILAKUKAN YOSAFAT DAN BUATLAH KEPUTUSAN UNTUK MENCARI PERTOLONGAN DARI PENASEHAT TERBAIK: TUHAN YANG HIDUP. DAN SEBAGAIMANA YOSAFAT, TUHAN AKAN MENDENGAR DOAMU YANG MURNI. DAN PADA WAKTUNYA: DIA AKAN MENDENGARMU.SESUDAH TUHAN MENJAWAB YOSAFAT KITA MEMBACA:LALU BERLUTUTLAH YOSAFAT DENGAN MUKANYA KETANAH , SELURUH PENDUDUK YEHUDA DAN YERUSALEM SUJUD DIHADAPAN TUHAN DAN MENYEMBAH KEPADANYA. (2 TAWARIKH 20:18. BAHKAN SEBELUM MASALAH DISELESAIKAN,DIA PERCAYA AKAN NASEHAT TUHAN DAN SUJUD DAN MENYEMBAH TUHAN.BILA TUHAN BERBICARA KEPADA KITA MELALUI DOA ATAU PEMBACAAN ALKITAB JANGAN KITA MELIHAT PEMECAHAN MASALAH KITA SECARA MANUSIA.YANG PERTAMA KITA LAKUKAN ADALAH PERCAYA KEPADA JAWABAN TUHAN WALAUPUN KITA BELUM MELIHATNYA.YESUS BERKATA DALAM MARKUS 11:24: OLEH SEBAB ITU AKU KATAKAN KEPADAMU,APA SAJA YANG KAMU MINTA DALAM DOA,PERCAYALAH BAHWA KAMU TELAH MENERIMANYA,MAKA HAL ITU AKAN DIBERIKAN KEPADAMU.PERCAYALAH BAHWA DOAMU TELAH DIDENGAR TUHAN SEBELUM ENGKAU MELIHAT ATAU MERASAKAN PERUBAHAN.MULAI BERSYUKUR KEPADANYA ATAS MUJIZAT ,DAN SEBAGAIMANA DIA MENYERTAI YOSAFAT, TUHAN AKAN MENJAWAB DOAMU SESUAI DENGAN KEHENDAKNYA..PADA WAKTUNYA ENGKAU JUGA AKAN MERASAKAN KELUAR DARI MASALAH DAN AKAN MAMPU BERJALAN SEPERTI YOSAFAT DALAM KEBAHAGIAAN DAN KEDAMAIAN:INI BISA KITA BACA DALAM FIRMAN TUHAN; 27: LALU PULANGLAH SEKALIAN ORANG YEHUDA DAN YERUSALEM DENAGN YOSAFAT DIDEPAN.MEREKA KEMBALI KE YERUSALEM DENGAN SUKACITA, KARENA TUHAN TELAH MEMBUAT MEREKA BERSUKACITA KAREAN KEKALAHAN MUSUH MEREKA;28: MEREKA MASUK KE YERUSALEM DENGAN GAMBUS DAN KECAPI DAN NAFIRI, LALU MENUJU RUMAH TUHAN;29: KETAKUTAN YANG DARI ALLAH MENGHINGGAPI SEMUA NEGERI-NEGERI LAIN,KETIKA MEREKA MENDENGAR ,BAHWA TUHAN YANG BERPERANG MELAWAN MUSUH-MUSUH ISRAEL ;30: DAN KERAJAAN YOSAFAT AMANLAH,KARENA ALLAHNYA MENGARUNIAKAN KEAMANAN KEPADANYA DISELURAH PENJURU ( 2 TAWARIKH 20:27 - 30).
PUJI TUHAN SEMUA YANG TUHAN LAKUKAN ATAS YOSAFAT DIA JUGA MAU LAKUKAN ITU KEPADAMU DALAM NAMA YESUS DARI NAZARETH,YANG DATANG KE BUMI INI MENGAMPUNI DOSA-DOSA. DIMANAPUN ANDA SAAT INI , DI RUANG TAMU, PENJARA, MOBIL, TRUK ATAU DIMANA SAJAPUN: MARILAH KIKTA DALAM IMAN MENGHADAP TAKHTA TUHAN:
O BAPA, TUHAN YANG DAHSYAT DALAM NAMA YESUS KRISTUS YANG HERAN SAYA DATANG KEPADAMU, DENGAN SEGALA KEBUTUHANNYA YANG MENDENGAR SIARAN INI.KAMI TIDAK MAU RAGU TETAPI PERCAYA ENGKAU LEBIH BESAR DARI KESENGSARAN KAMI .OLEH SEBAB ITU AKU MEMINTA KEPADAMU: BIARLAH KESELAMATAN YANG DARI PADAMU, KELEPASAN, PEMBEBASAN DAN KUASA KESEMBUHAN DATANG DARI PADAMU SAAT INI . SEMBUHLANLAH YANG SAKIT, BEBASKANLAH YANG KESAKITAN, BEBASKAN DARI KETERIKATAN, KETAKUTAN DAN KECANDUAN. AMBIL ALIH MASALAH KEUANGAN . DAN CUKUPKANLAH SETIAP KEBUTUHAN MEREKA. O TUHAN DATANGLAH KEPADA PEMIRSA DENGAN KUASA DAN URAPANMU , SEHINGGA HIDUP MEREKA SESUDAH SIARAN INI ,TIDAK AKAN PERNAH SAMA LAGI. SAYA BERSYUKUR ATAS KEMURAHANMU MENDENGAR DOA INI DAN AKAN MENJAWABNYA PADA WAKTUNYA.AKU BERSYUKUR DAN MEMULIAKAN NAMAMU YANG KUDUS.DAN SOBATKU TERBAIK TERIMALAH KESEMBUHAN , KELEPASAN, SOLUSI DAN TERIMALAH URAPAN YANG DAHSYAT DARI ROH TUHAN DALAM NAM YESUS !
PERCAYALAH DAN BERI SYUKUR PADANYA.DAN JANGAN LUPA SIAPAKAH PENASEHATMU ? KIRANYA KEKAYAAN TUHAN DAN BERKAT TUHAN DALAM NAMA YANG MULIA TUHAN YESUS KRISTUS, NAM DIATAS SEGALA NAMA. AMEN !
REV YEHUDAH JHS SIOHMBING ( INTERPRETER )
Siapa Penasehat anda?
Radio meditasi dan doa oleh: Evangelist Sieberen Voordewind
pendengar yang terhormat, selama siaran ini saya ingin berbicara tentang subjek ini:
"Siapa penasihat Anda?" Silahkan membuka hati untuk Firman Allah yang Hidup saat Anda mendengarkan dan menerima berkatNya yang sangat kaya.
Alkitab mengatakan: "Dan orang yang percaya di dalam Dia (Yesus) tidak akan pernah mendapat malu." Roma 9:33 Apapun masalah anda mungkin, dalam Alkitab kita membaca tentang seorang pria yang pernah mendapat masalah yang berat..Namanya adalah Yosafat ,Alkitab mengatakan berikut dalam 2 Tawarikh 20:02 dan 3a:. "Beberapa pria datang dan mengatakan kepada Yosafat," Seorang tentara besar datang melawanmu dari Edom, dari sisi lain dari Laut ... Lalu Yosafat menjadi takut ..."
( Alkitab Belanda, NBG 1951).
Mungkin anda sama seperti Yosafat ,telah dalam kesulitan atau telah hidup dalam ketakutan. Takut akan masa depan anda atau ditinggalkan kesepian, mati atau bangkrut. Mungkin Anda takut bahwa Anda mungkin tidak akan keluar dari kesulitanyang melilit anda . Apapun kebutuhan Anda dan apa pun rasa takut yang anda hadapi, pertanyaannya adalah: "Siapa penasihat Anda:" Ya, siapa yang cari jika Anda dalam masalah berat dan ketakutan: Lakukanlah seperti Yosafat lakukan! Alkitab mengatakan: "Lalu Yosafat menjadi takut dan memutuskan untuk meminta petunjuk TUHAN." ( Alkitab Belanda, NBG 1951). Dia memutuskan untuk mencari Allah yang Hidup dengan kebutuhannya. Tuhan yang mendengar setiap doa dan menjawab semua yang sesuai dengan-Nya yang Kudus akan, pada waktu-Nya. Alkitab berkata dalam ayat 3: "Dia (Yosafat) menyerukan puasa untuk seluruh Yehuda dan Orang-orang Yehuda datang bersama-sama untuk mencari Pertolongan dari TUHAN." Puji Tuhan! Yosafat mencari perlindungan itu bukan dari seseorang melainkan dari Allah.Situasi yang dihadapinya sebagai manusia Tidak ada harapan. Karena itu ia berdoa: "Karena kita tidak memiliki kekuatan untuk menghadapi pasukan besar yang menyerang kita." (Ayat 12). Dan mungkin Anda juga merasa tidak mampu menangani situasi yang Anda hadapi, anda menemukan diri anda dalam situasi sebagai manusia: Tidak ada harapan. Anda tidak dapat melihat jalan keluar. Dan Yosafat berkata: "Kami tidak tahu apa yang harus dilakukan," anda tidak tahu apa yang harus dilakukan. Tapi siapa penasihat Anda? kepada siapa Anda mencari bantuan? Yosafat pergi ke Tuhan dan berdoa: ". mata kami tertuju kepada Mu". Dia tidak lagi melihat pemberontakan itu, tapi ia tertuju dalam iman kepada Allah yang Hidup sebab Bagi Dia segalanya Mungkin Sementara ia berdoa, Alkitab mengatakan: (ayat 14) " Lalu Roh TUHAN turun ke atas Yahaziel ... Dia berkata: "Dengarkan, Raja Yosafat dan semua yang tinggal di Yehuda dan Yerusalem! Inilah yang TUHAN berkata kepada kamu: (dan juga untuk Anda mendengarkan siaran ini) "Jangan takut atau putus asa karena ini pasukan besar. Untuk pertempuran bukan milikmu, melainkan Allah. engkau tidak akan harus melawan pertempuran ini. Ambilah posismu; berdirilah teguh dan lihatlah pembebasan TUHAN yang akan diberikan kepadamu, hai Yehuda dan Yerusalem. Jangan takut, jangan berkecil hati. Pergilah keluar untuk menghadapi mereka besok, dan TUHAN akan menyertaimu. "
Ya, sementara ia dan yang lainnya dalam doa, Roh Kudus datang dengan jawabannya. Betapa menakjubkan! Dan kita keluar dari kemurahan memiliki buku terbaik yang terinspirasi oleh Roh Kudus di mana semua jawaban ditulis. Buku ini disebut Alkitab!
Dalam Alkitab Tuhan berkata kepada Anda:. '.Berserulah kepada-Ku, maka Aku akan menjawab engkau dan akan memberitahukan kepadamu hal-hal yang besar dan yang tidak terpahami, yakni hal-hal yang tidak kauketahui."(Yeremia 33:3.-6).
Jika Anda mengizinkan Allah yang Hidup menjadi penasihat dalam hidup Anda maka ia akan berbicara dengan Anda melalui doa, Alkitab atau cara lain.
pertolongan-Nya adalah pertolongan terbaik! Nasihatnya adalah saran terbaik. Lakukan seperti Yosafat lakukan dan membuat keputusan untuk mencari bantuan dari penasihat yang terbaik: Allah yang Hidup. Dan seperti itu dengan Yosafat, Tuhan akan mendengar ketulusan doa Anda. Dan pada waktunya, Dia akan menjawab Anda.
Setelah Tuhan menjawab Yosafat kita membaca: "Yosafat membungkuk dengan mukanya ke tanah, dan semua orang Yehuda dan Yerusalem jatuh di menyembah di hadapan TUHAN." (2 Tawarikh 20:18).
Bahkan sebelum masalah itu diselesaikan, dia percaya nasihat Tuhan dan sujud menyembah kepadaNya.
Ketika Allah berbicara kepada kita melalui doa atau membaca Alkitab pertama kita tidak melihat solusi masalah kita dengan mata manusia kita. Pertama kita harus percaya pada jawaban Allah dan saran sebelum kita melihat. Yesus berkata dalam Markus 11:24: ". Karena itu Aku berkata kepadamu: apa saja yang kamu minta dalam doa, percayalah bahwa kamu telah menerimanya, maka hal itu akan menjadi milikmu" Percayalah bahwa doa Anda telah didengar oleh Allah sebelum Anda dapat melihat atau merasakan perubahan. Mulailah mengucapkan terima kasih atas keajaiban. Dan seperti Yosafat, Tuhan Allah akan menjawab doa Anda sesuai dengan kehendak-Nya. Pada waktuNya Anda juga akan keluar dari kesulitan masalah anda dan Anda harus dapat berjalan seperti Yosafat dalam kebahagiaan dan damai: ini kita bisa baca dalam Firman Allah:
"Kemudian, yang dipimpin oleh Yosafat, semua orang Yehuda dan Yerusalem dengan sukacita kembali ke Yerusalem, sebab TUHAN telah memberi mereka alasan untuk bersukacita atas musuh-musuh mereka. Mereka memasuki Yerusalem dan pergi ke rumah TUHAN dengan kecapi dan kecapi dan terompet. Takut akan Allah turun ke atas semua kerajaan negara ketika mereka mendengar bagaimana TUHAN telah berperang melawan musuh-musuh Israel.Dan kerajaan Yosafat merasa damai, karena Tuhannya telah memberinya istirahat pada setiap sisi "(2 Tawarikh 20:27-30).
Puji Tuhan! Semua yang telah dilakukan Allah yang Hidup terhadap Yosafat, ia bersedia melakukan untuk Anda dalam nama Yesus anaknya dari Nazaret, yang telah datang ke bumi ini untuk menyucikan orang berdosa.
Dimanapun Anda berada pada saat ini, di ruang tamu, penjara, mobil, trailer, di mana saja di semua: Marilah kita dating dalam iman menghadap ke tahta Allah.
"Bapa & Tuhan yang Berkuasa. Dalam nama anaknya Yesus Kristus yang luar biasa aku datang kepada MU, dengan mereka yang membutuhkan dan mendengarkan siaran ini. Kami tidak ingin meragukan tetapi percaya bahwa Anda lebih besar dari Kesukaran anda. Dan karena itu saya meminta Anda: biarlah keselamatan Anda, memberikan, membebaskan, dan kekuatan penyembuhan datang dari pada MU pada saat ini. Sembuhkanlah orang sakit, bebaskan dari rasa sakit, bebaskan dari perbudakan, ketakutan dan kecanduan. Mengambil alih setiap masalah keuangan.Dan memenuhi setiap kebutuhan. Ya Tuhan datanglah kepada pendengar, dengan kekuatan Ilahi Mu dan urapanMu, sehingga kehidupan mereka setelah siaran ini, tidak akan pernah menjadi sama lagi. Saya berterima kasih bahwa Rahmat Mu, Engkau akan mendengar doa ini dan akan menjawab pada waktunya.Saya memuji dan Menghargai namaMu yang Kudus. "
Dan sahabatku: Terimalah kesembuhan, kebebasan, solusi dan Terimalah pengurapan Roh Tuhan yang perkasa dalam nama Yesus '!Percaya dan Terimalah Dia untuk itu! Dan tidak pernah lupa: Siapa penasihat Anda?
Saya berharap Anda berkat Tuhan ayng 'kaya dan Perkasa dalam nama Yesus Kristus yang mulia, nama di atas segala nama. Amin!
( Who is your Advisor? INTERPRETER: Jack Sitorus, Indonesia)
LET US PRAY OLEH SIEBEREN VOORDEWIND
Diterjemahkan oleh Antony Tulung.
Saya berdoa: "Ya, Tuhan. Dalam Nama Yesus Kristus, saya datang ke padamu dengan pria ini, anak perempuan, atau perempuan yang memiliki kebutuhan. Saya meminta kepadamu untuk menyentuh orang ini sekarang dengan kuasa Roh kudusmu, dalam Nama Yesus. O, Tuhan menyembuhkan orang ini untuk 100%. Sembuhkanlah dari atas kepala sampai ke telapak kakinya. Kami berdoa untuk semua masalah. Apapun masalahnya mungkin, berikan keajaiban.
Saudara-saudariku, menerima kesembuhan dalam nama Yesus. Menerima pembebasan dari semua masalah Anda dalam Nama Yesus. Dan menerima kuasa Roh Kudus. Menerima urapan. Menerima sekarang, dalam Nama Yesus Kristus. Dan gratis. Amin!"
KASIH YANG MELAMPAUI SEGALA AKAL
( Penginjil Sieberen Voordewind)
Open your heart for God's Word when you read this faith message from evangelist Sieberen Voordewind.
Bukalah hati mu bagi Firman Tuhan saat engkau membaca pesan iman dari Penginjil Sieberen Voordewind.
There is a love greater than all the love of this world. The greatest
love is: supernatural love. The greatest love anyone can experience is
God's love. Ada satu kasih yang lebih besar dari kasih apapun yang ada di dunia ini. Kasih yang terbesar itu ialah kasih yang melampaui segala akal Kasih terbesar yang dapat dialami tiap orang ialah Kasih Tuhan.
The Bible says in 1 John 4:7: "let us love one another, because love
comes from God." For this message I read from the Good New Bible, 1992. The Bible says in 1 John 4:8: "God is love." Yes, the Living God is love and love comes from God. This is not the love of a men.
Alkitab mengatakan dalam 1 Yohanes 4:7: "Saudara-saudaraku yang kekasih, marilah kita saling mengasihi, sebab kasih itu berasal dari Tuhan." Pesan ini saya baca dari terjemahan Good New Bible tahun 1992. Alkitab mengatakan dalam 1 Yohanes 4:8: "Tuhan adalah kasih."
Ya, Tuhan yang Hidup adalah kasih dan kasih berasal dari Tuhan. Ini bukanlah kasih dari manusia.
God's love is not from this earth. God's love is supernatural. God IS
Love. God and love are one. And God's love is very great!
Kasih Tuhan bukanlah dari dunia ini. Kasih Tuhan adalah kasih yang melampaui segala akal. Tuhan adalah Kasih. Tuhan dan kasih adalah satu. Dan Kasih Tuhan sangatlah besar.
How great is God's love? The Bible says in 1 John 4:9: "And God showed
His love for us by sending His only Son into the world, so that we
might have life through Him."
Seberapa besarkah kasih Tuhan? Alkitab mengatakan dalam 1 Yohanes 4:9: "Dalam hal inilah kasih Tuhan dinyatakan di tengah-tengah kita, yaitu bahwa Tuhan telah mengutus AnakNya yang tunggal kedalam dunia, supaya kita hidup oleh Nya.
O, the Bible says in John 3:16: "For God loved the world so much that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him may not die but have eternal life." This is supernatural love, the greatest love. O, Alkitab mengatakan dalam Yohanes 3:16: "Karena begitu besar kasih Tuhan akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan AnakNya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada Nya tidak binasa, melaikan beroleh hidup yang kekal." Inilah kasih yang melampaui segala akal, kasih yang teramat besar.
And the Bible says in 1 John 3:23: "What He commands is that we
believe in His Son Jesus Christ and love one another, just as Christ
commanded us." This is God's supernatural love.
Dan Alkitab mengatakan dalam 1 Yohanes 3:23:"Dan inilah perintahNya
itu; supaya kita percaya akan nama Yesus Kristus, AnakNya dan supaya kita saling mengasihi sesuai dengan perintah yang diberikan Kristus kepada kita". Inilah kasih Tuhan yang melampaui segala akal. Jesus Christ says in Marc 12:30 and 31: "Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength. Yesus Kristus berkata didalam kitab Markus 12:30 dan 31:"Kasihilah Tuhan, TUHAN mu dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu dan dengan segenap kekuatanmu.
The second most important commandment is this: 'Love your neighbor as you love yourself." This is God's supernatural love. Love the Living God and His Son Jesus Christ en love your neighbor as you love yourself!
Dan hukum yang kedua ialah: Kasihilah sesamamu manusia swperti dirimu sendiri. Inilah kasih Tuhan yang melampaui segala akal. Kasihilah Tuhan yang Hidup dan AnakNya Yesus Kristus dan kasihilah sesamamu seperti engkau mengasihi dirimu sendiri.
Love with God's supernatural love! The Bible says in 1 John 3: 11,12 and 18: "The message you heard from the very beginning is this: we must love one another.
Mengasihi dengan kasih Tuhan yang supra natural. Alkitab mengatakan dalam 1 Yohanes 3:11,12, dan 18:"Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya , yaitu bahwa kita harus saling mengasihi;
We must not be like Cain; he belonged to the Evil One and murdered his own brother Abel. Why did Cain murder him?
bukan seperti Kain,yang berasal dari si jahat dan yang membunuh
adik kandungnya, Habel. Dan apakah sebabnya Kain membunuhnya?
Because the things he himself did were wrong, and the things his
brother did were right...
Sebab segala perbuatannya jahat dan perbuatan adiknya benar.
My children, our love should not be just words and talk; it must be
true love, which shows itself in action." God's supernatural love
should not be just words and talk; it must be true love, which shows
itself in action!
Anak-anakku, marilah kita mengasihi bukan dengan perkataan atau dengan lidah, tetapi dengan perbuatan dan dalam kebenaran." Kasih Tuhan yang supra natual bukanlah hanya perkataan atau dengan lidah; namun haruslah disertai dengan kasih, dengan perbuatan dan dalam kebenaran !
God's supernatural love IS: "... is patient and kind; it is not jealous
or conceited or proud; love is not ill-mannered or selfish or
irritable; love does not keep a record of wrongs; love is not happy
with evil, but is happy with the truth. Love never gives up; and its
faith, hope, and patience never fail." You can read this in the Bible,
in 1 Corinthians 13:4-7.
Kasih Tuhan yang supra natural ADALAH: "....sabar dan murah hati,
tidak cemburu atau memegahkan diri atau sombong; kasih tidak melakukan hal hal yang tidak sopan atau tidak mencari keuntungan sendiri atau pemarah; kasih tidak lah menyimpan kesalahan orang lain; kasih tidak bersukacita karena ketidak adilan , tetapi sukacita dalam kebenaran. Kasih tidak berkesudahan; dan inilah iman, pengharapan dan kesabaran tidak pernah gagal." Engkau dapat membaca dalam Alkitab, pada 1 Korintus 13:4-7.
Believe God's Word and DO what God's Word says! You need God's supernatural love. The Bible says in 1 Corinthians 13:2 and 3: "I may have the gift of inspired preaching; I may have all knowledge and understand all secrets; I may have all the faith needed to move mountains— but if I have no love, I am nothing. I may give away everything I have, and even give up my body to be burned— but if I have no love, this does me no good." You and I need God's supernatural love. How do you receive God's supernatural love? The Bible says in Romans 5:5: "For God has poured out his love into our hearts by means of the Holy Spirit, who is God's gift to us."
The Living God will give His love to you! Are you ready?
Percayalah akan Firman Tuhan dan LAKUKAN apa yang dikatakan Firman Tuhan ! Engkau membutuhkan kasih Tuhan yang melampaui segala akal. Alkitab mengakan dalam 1 Korintus 13:2 dan 3: "Sekalipun akau mempunyai karunia untuk bernubuat dan aku mengetahui segala rahasia dan memiliki seluruh pengetahuan; dan sekalipun aku memiliki iman yang sempurna untuk memindahkan gunung, tetapi jika aku tidak mempunyaikasih, aku sama sekali tidak berguna. Dan sekalipun aku membagi-bagikan segala sesuatu yang ada padak, bahkan aku menyerahkan tubuhku untuk dibakar, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, sedikitpun tidak berguna" Engkau dan aku membutuhkan kasih Tuhan yang melampaui segala akal. Bagaimana caranya engkau menerima kasih Tuhan yang melampaui segala akal ini? Alkitab mengatakan dalam kitab Roma 5:5:"Dan pengharapan tidak mengecewakan,
karana kasih Tuhan telah dicurahkan di dalam hati kita oleh Roh Kudus yang telah dikaruniakan kepada kita".
Tuhan yang Hidup mau memberikan KasihNya kepada mu! Apakah engkau siap ?
Pray with me now: "Dear Lord Jesus, forgive me of all of my sins. I am sorry for my sins. Cleanse me with Your precious blood. I open my heart for You. Come into my heart, Lord Jesus. Make it completely clean and new by Your blood, and accept me as Your child. I accept You as my Saviour and Redeemer. Thank You Lord that You died on the cross, in my place for my sins. Amen!"
Mari sekarang berdoa bersama ku: " Tuhan Jesus yang baik, ampunilah semua dosa dosa ku. Aku menyesal dengan segala dosa dosa ku. Bersihkanlah aku dengan darahMu yang berharga. Aku membuka hatiku bagi Mu. Mari masuklah dalam hati Ku, Tuhan Jesus. Buatlah menjadi bersih sempurna dan dibaharui oleh darahMu, dan terimalah aku sebagai anak MU. Aku menerima Mu sebagai Juruselamat dan Pembebas ku. Terima kasih tuhan karena Engkau telah mati di kayu salib, menggantikan segala dosa dosa ku. Amen!".
Raise your hands up in the air, while I pray for you. O, Almighty God and Father, in the miraculous name of Jesus Christ I come to you with the one who longs to be baptized with the Holy Spirit AND YOUR LOVE. We do not want to doubt but believe that you at this very moment will pour out your Spirit on each and everyone listening and on your servant. That is why I ask you: Please let your Godly power go out and fill each who believes and reaches out to you with the Holy Spirit AND YOUR LOVE. We praise and glorify and thank you for this."
Angkatlah kedua belah tanganmu di udara, sementara aku berdoa untuk mu. O Tuhan yang Perkasa dan Bapa, didalam nama Yesus Kristus yang ajaib aku datang kepada Mu dengan seseorang yang merindukan untuk menerima baptisan dengan Roh Kudus DAN KASIH MU. Kami tidak ingin ragu tapi percaya bahwa Engkau pada saat ini akan mencurahkan Roh Mu pada setiap orang yang mendengarkan dan pada hamba Mu. Oleh karena itu aku meminta pada Mu : Kiranya Kuasa Illahi Mu tercurah dan mengisi setiap orang yang percaya dan menghampiri Mu dengan Roh Kudus DAN KASIH mu. Kami memuji dan memuliakan dan berterimakasih untuk semua ini."
And my dear friend: receive the Holy Spirit and God's love this very moment. Receive Gods power and glory. Receive it NOW in the Name of Jesus and thank Him for it. Stand up in faith and walk with the Holy Spirit and God's supernatural love. I wish you Gods rich and powerful blessings. Amen!
Dan temanku yang baik: terima lah roh Kudus dan kasih Tuhan saat ini juga. Terimalah kuasa dan kemuliaan Tuhan. Terimalah SEKARANG ini dalam nama Yesus dan bersyukurlah pada NYa untuk hal ini. Berdirilah teguh dalam iman dan berjalan bersama Roh Kudus dan Kasih Tuhan yang melampaui segala akal.
(Translated by: Judith Elika, Indonesia)
HIDUP ANDA TIDAK AKAN SAMA
oleh : penginjil Sieberen Voordewind
(English: Your Life Will Never Be The Same/ Translated by: Mieke - Semarang)
Untuk artikel lainnya (dalam bahasa Inggris) klik:
(For more articles (in ENGLISH) click on:)
