Krio

Krio / Sierra Leone

Udat na u advis

Udat na u advis: De bible se: De wan wea habob pa nam (Jesus) nor go shame Roms 9:33. Anytin wea na u problem, na de Bible we reed but wan man wea bin get insid troble. E name na bin Jehosafat De Bible se na 2chronicle20:2 en 3a: some pepul den cam en tel Jehosafat se-boku army man dem dea cam for kan fet u from Edom, na de orda side na de sea. Nain Jehosafat fread. (Dutch bible,NBG 1951). Jus lek Jehosafat, maybe u sef don dea pan troble or fread. Fread pan tin wea dea befo u or u nor get posin near u, u wan die or u nor get natin. Suntem u dea fread se u nor go comot pan problem. Anytin u want or anytin u fread, de queston na: 'Udat na u advisa'. Yes udat u dea go to for u problem dem. Du lek Jehosafat du! De bible se: Jehosafat bin fread nade e ask God "(Dutch bible,NBG1951)". 

E deside for face God wit in situation. De God wea dea yeri praya, ansa ram na in tem. De bible se bible se na verse 3: In Jehosafat, tel in pepul dem for fast allover Juda for le God help dem. Tel God tenke! Jehosafat get in hide nor to from motalman but God. In condetion nor bin fine. Wea e pray: becus e nor able for fet dis armyman dem ya wea cam atack dem.(verse12). Suntem u fen usef na condetion Wea u nor able for fet. U condetion na mortal: no hope, u nor able for comot dea. EN as Jehosafat se: we nor no wetin for du. But 'Udat na u advisa?' Udat u dea go to for help? Jehosafat bin go to God for help en praya:"we yaee dea pan u God. E nor see de fet, but get faith pan God wea anytin posible for ram. Wea e pray, de bible se:(verse14) "NA dea God in spirit cam pa Jahaziel: E se listin king Jehosafat en all man wea dea na Juda en Jerusalem: Na dis God se for u:(en u sef wea dea listin to de brodcast) nor fread, nor puel u heart for den armyman ya,becus nor to we get dis fet ya na God get tam. U nor get for fet dis fet. Geda u sef, temap en see wea God dea pul u pan dis problem ya. O Juda en Jeruselem, nor fread, nor puel hat. Go front dem tumara, en God go dea wit u. Wea in en de orda wan dem bin dea pray, De Holi spirit cam Wit de ansa. In bin tu find! Wea pan papa God in sori hat, get de best buk wea na de Holi Spirit direct, na dea all de ansa den dea. Dis buk na de Holi Bible. NA de Bible, God se to u: cal me en ar go ansa u en tel u big tin dem wea u nor no. Nor to dan dea nor more, but go ge u wel bodi. (Jerem33:3-6). If u make God for be u advisa na u life, e go tok to u tru u praya, de bible or orda way. In help na de best! In advise na de best wan. Du lek how Jehosafat du en make de decision for fen de help from de best advisa: De God wea dea alife. As e bim dea for Jehosafat, God go yeri u tru praya, en na in yone tem, e go ansa u. Afta wea God ansa Jehosafat we reed: Jehosafat butu wit in face na grun, en all de pepul dem na Juda en Jerusalem wit am pan praya befor God (2 chronicle 20:18). Even before de problem don, e believe God in advice en butu for worship am.

Wea God tok to we tru praya or bible wea we dea reed, we nor for see de ansa pan we problem wit we mortal man yaee. Fus we for believe pan God in ansa en advice befor we see. Jesus se na(mark11:24),"Anytin u ask pan praya, no se u don get tam, en na u yone". No se u praya God don yeri befor u dea see or get de ansa dem. Begin for tel am tenke for de tin wea e dea du for u. Jus lek jehosafat, God go ansa u praya acordin to wetin e want for u. Pan God in tem, u go comot pan dem troblem en bad bad tin dem wea u dea go tru, en waka pan gladines en peace jus lek Jehosafat: we go reed dis pan God in wod: All de man dem na Juda fala Jehosafat wit gladi for wetin God du for dem.Den enta Jerusalem en go na de tempul wit tin dem for praise God. GOD in fread cam pan all de pepul dem na de suroundin wea den yeri watin God du for dem na den contri. Jehosafat in land get peace becus God don make e blow pan all in problem(2 chronicle 20:27-30).
Tel God tenke for watin e don du for Jehosafat, God go du wam for u inside in pekin in name Jesus of Nazaret, Wea cam for clean dis world en sinars dem. Anysi u dea now, na u room, jailyard, motorcar,
traila, anysi: le we go to God wit faith. O big God en papa, na u pekin in name Jesus Christ ar cam to u, wit den wan wea dea in ned en dea listin to dis broadcast. We nor dea dout pan u but believe se u big pas al wahala. Ar dea ark le u save, pul en free we rite now. Pul we pan sic, pain, truble en fread. Pul moni problem pa we, en ge we wetin we want. Aaa papa cam to de wan dem wea dea listin, wit u mieti pawa en anoutin, so dat dem life afta dis broadcast, nor go be de same again. Ar tel u tenke, becus pan u sori heart u go yeri dis praya en go ansa na u yone tem. I tel u tenke en praise u holi name. Me bes padi dem una get helin, fredom, ansa en big anoutin from God in spirit na Jesus in name!
Believe am en telam tenke for dat! En nor foget : udat na u advisa? I pray for God in rich en big blesin insi Jesus in fine name, de name wea dea up pas al den name dem. Amen!

Translation in Krio: Who is your Advisor/ evangelist Sieberen Voordewind

For more articles (in ENGLISH) click on: